UNE HISTOIRE VRAIE
Bien avant Furia Selección, notre famille sélectionnait déjà des fruits.
À Oliva, Juan et Enrique Pérez Mahiques, connus sous le nom de els Bessons, ont consacré une grande partie de leur vie à la terre et au commerce de l’orange.
Avant la marque, il y avait déjà la terre.
ELS BESSONS · OLIVA · ANNÉES 60
En 1957, Juan et Enrique Pérez Mahiques, connus sous le nom de els Bessons, ont commencé à travailler avec d’autres associés dans le commerce de l’orange à Oliva. Cinq ans plus tard, ils ont créé leur propre entreprise, avec le soutien de leurs épouses et de leur famille.
Ils achetaient les fruits, les sélectionnaient et les commercialisaient.
SÉLECTIONNER ÉTAIT LE MÉTIER
Juan était davantage lié à la terre, à la récolte et au transport.
Enrique parcourait le territoire, repérait les récoltes et évaluait les oranges « a ull », alors qu’elles étaient encore sur l’arbre.
Il cherchait aussi ceux qui pouvaient vendre les fruits et ceux qui pourraient ensuite les acheter.
Venaient ensuite l’entrepôt, le classement, la sélection et la mise en caisse.
Bien avant Furia Selección,
le discernement faisait déjà partie du travail.
OLIVA · ANNÉES 60
Cette histoire avait aussi un lieu précis : un petit entrepôt dans le carrer dels Germans Benlliure, à Oliva.
Depuis ce lieu, la terre, l’entrepôt et le marché faisaient partie d’un même travail.
MÉMOIRE FAMILIALE
Le travail n’était pas séparé de la vie familiale.
La campagne, l’entrepôt et l’entretien des vergers rythmaient le quotidien.
La marque Furia est née en hommage à la chienne de Juan et de sa famille. Son nom était aussi celui du cheval d’une série télévisée que regardaient ses enfants.
Le lien avec la terre s’est transmis d’une génération à la suivante.
LE TEMPS ET LES GÉNÉRATIONS
Au fil du temps et des générations, l’histoire s’est poursuivie.
L’orange avait été notre école.
Puis est venu l’avocat.
La culture a changé, mais l’observation, la patience, le soin et la sélection à l’origine sont restés.
Le savoir-faire de notre famille est à la racine de Frutas Furia. Aujourd’hui, Furia Selección recueille cet héritage et l’exprime dans la sélection, le soin et le respect de l’origine de chaque produit.
ObserverAttendrePrendre soinSélectionner
AUJOURD’HUI
Les routes, les marchés, la technologie, les cultures et notre manière d’atteindre nos clients ont changé.
Mais nous défendons toujours la même idée : tout ce que nous pouvons vendre ne mérite pas de porter notre nom.
FURIA SELECCIÓNPOUR UNE MINORITÉ EN QUÊTE D’EXCELLENCE.
Photographies issues des archives familiales, à l’exception de l’image de la rue Germans Benlliure, qui conserve son crédit d’origine.
Référence du récit historique : Jéssica Cánovas, « Els Bessons, una vida dedicada a la taronja », Llibret de la Falla Barri Sant Francesc d’Oliva, 2023, pages 159–160.
Consulter la publication